Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأنه يرى، على عكس ما يُردد، أن أقل البلدان نمواً التي زاد عددها من 40 إلى 48، تستطيع المنافسة في عدة قطاعات (المنسوجات والزراعة وما إلى ذلك) وأن البلدان المتقدمة النمو عليها أن تقدم المساعدة لتلك البلدان لزيادة قيمة نشاطها الاقتصادي.
French[fr]
Il estime que contrairement à ce qu’on répète, les pays les moins avancés (PMA), passés de 40 à 48, peuvent être compétitifs dans de nombreux secteurs (textiles, logiciels, agriculture, etc.) et que les pays développés devraient les aider à mieux valoriser leur activité économique.
Russian[ru]
По его мнению, вопреки постоянным утверждениям, наименее развитые страны (НРС), число которых возросло с 40 до 48, могут конкурировать во многих секторах (текстильная промышленность, разработка программных средств, сельское хозяйство и т.д.) и что развитым странам следовало бы оказать им поддержку в более эффективной реализации их экономического потенциала.
Chinese[zh]
他认为,与人们不断重复的相反,从40个增至48个的最不发达国家在许多部门(纺织、软件和农业等)都具有竞争力,发达国家应该帮助它们进一步提升其经济活动的价值。