Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Включва също разходи, съпътстващи събитията по мониторинг в държавите-членки, и абонамента за вестници, списания и онлайн информационни услуги
Czech[cs]
Patří sem rovněž výdaje související se sledováním dění v členských státech a výdaje na předplatné novin, časopisů a on-line informačních služeb
Danish[da]
Heri indgår endvidere udgifter i forbindelse med overvågning af begivenheder i medlemsstaterne og abonnementer på aviser, tidsskrifter og onlineinformationstjenester
German[de]
Darunter fallen ebenfalls Kosten im Zusammenhang mit Monitoring-Veranstaltungen in den Mitgliedstaaten und Abonnements auf Zeitungen, Magazine und Online-Informationsdienste
Greek[el]
Καλύπτονται ακόμη ενέργειες καταγραφής στοιχείων στα κράτη μέλη και συνδρομές σε εφημερίδες, περιοδικά και υπηρεσίες ενημέρωσης on-line
English[en]
It also includes the costs associated with monitoring events in the Member States and subscriptions to newspapers, magazines and online information services
Spanish[es]
Incluye además los gastos asociados con las actividades de seguimiento en los Estados miembros y la suscripción a los periódicos, revistas y servicios de información en línea
Estonian[et]
See hõlmab ka kulusid, mis on seotud järelevalve üritustega liikmesriikides ning ajalehtede, ajakirjade ja teabe sidusteenuste tellimisega
Finnish[fi]
Se sisältää myös kulut jäsenvaltioissa järjestettävien tilaisuuksien seurannasta, lehtien, aikakauslehtien ja online-palvelujen tilauksista
French[fr]
Il inclut également les frais associés aux activités de suivi dans les États membres ainsi que les abonnements aux journaux, magazines et services d'information en ligne
Hungarian[hu]
Az előirányzat magában foglalja a tagállamokban sorra kerülő rendezvények nyomon követésével, valamint a hírlapok, magazinok és online információs szolgáltatások előfizetésével kapcsolatos költségeket is
Italian[it]
Lo stanziamento finanzia anche le spese relative alle inchieste effettuate presso gli Stati membri e gli abbonamenti a giornali, riviste ed a servizi di informazione on line
Lithuanian[lt]
Šie asignavimai skirti ir stebėsenos renginiams valstybėse narėse, laikraščių prenumeratos, žurnalų ir informacijos paslaugų internetu išlaidoms padengti
Latvian[lv]
Tas arī ietver izmaksas, kas saistītas ar uzraudzības darbībām dalībvalstīs, kā arī avīžu, žurnālu un tiešsaistes informācijas pakalpojumu abonēšanu
Maltese[mt]
Din tinkludi wkoll l-ispejjeż assoċjati mas-sorveljar ta’ l-avvenimenti fl-Istati Membri u abbonamenti għal gazzetti, rivisti u servizzi ta’ informazzjoni onlajn
Dutch[nl]
Het omvat tevens de kosten in verband met monitoringevenementen in de lidstaten en abonnementen op kranten, tijdschriften en online-informatiediensten
Polish[pl]
Środki te również obejmują koszty związane z monitorowaniem wydarzeń w państwach członkowskich oraz abonamenty do gazet, magazynów i internetowych serwisów informacyjnych
Portuguese[pt]
Inclui igualmente as despesas relativas a eventos de monitorização nos Estados-Membros e assinaturas de jornais, revistas e serviços informativos online
Romanian[ro]
De asemenea, include costurile asociate evenimentelor de monitorizare în statele membre și abonamentele la ziare, reviste și servicii de informare on-line
Slovak[sk]
Zahrnuté sú aj náklady spojené s monitorovacou činnosťou v členských štátoch a predplatné novín, časopisov a informačných služieb online
Slovenian[sl]
Obenem vključuje sredstva za izdatke, povezane s spremljanjem dogodkov v državah članicah in z naročninami na časopise, revije in spletne informacijske storitve
Swedish[sv]
Det innefattar också kostnader i samband med övervakning av evenemang i medlemsstaterna och prenumerationer på tidningar, tidskrifter och direktanslutna informationstjänster