Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имаш предвид цялата история със Сейдж?
Czech[cs]
Myslíš celé to se Sage?
Greek[el]
Εννοείς με το θέμα της Σέιτζ;
English[en]
You mean that whole " Sage " thing?
Spanish[es]
¿Te refieres a todo eso de Sage?
Estonian[et]
Sa pead kogu seda " Sage'i " värki silmas?
Finnish[fi]
Tarkoitatko sitä Sage - juttua?
French[fr]
Vous parlez de toute cette affaire de " Sage "?
Hebrew[he]
'אתה מדבר על העניין עם סייג?
Croatian[hr]
Misliš da cijeli " Kadulja " stvar?
Hungarian[hu]
Úgy érted a " Sage " dolog?
Indonesian[id]
Maksudmu soal " SAGE ( = semacam organisasi gay / lesbian ) " itu?
Italian[it]
Intendi tutta quella storia di Sage?
Dutch[nl]
Je bedoelt dat " Sage " gebeuren?
Polish[pl]
Mówisz o tej sprawie z Sage?
Portuguese[pt]
Quer dizer aquele negócio da Sage?
Romanian[ro]
Te referi la chestia " Sage "?
Russian[ru]
Ты имеешь в виду ту ситуацию с Сейдж?
Serbian[sr]
Misliš na ono sa Sejdž?
Turkish[tr]
Şu " Sage " olayından mı bahsediyorsun?