Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какво гледаш?
German[de]
( Don ) Was ist los?
English[en]
What are you looking at?
Spanish[es]
¿Que estas mirando?
Finnish[fi]
Mitä tuijotat?
French[fr]
Tu regardes quoi?
Hebrew[he]
על מה אתה מסתכל?
Hungarian[hu]
Ebből élek. Te tudhatod.
Dutch[nl]
Waar kijk je naar?
Polish[pl]
Czego tu szukasz?
Portuguese[pt]
Para onde está a olhando?
Romanian[ro]
La ce te uiţi?
Slovenian[sl]
Kaj gledaš?
Swedish[sv]
Vad kollar du efter?
Turkish[tr]
Ne arıyorsun?