Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكن اظن انه الوقت لِنحل المومياء واللغز
Czech[cs]
Ale je na čase odhalit mumii a její tajemství.
English[en]
But I think it's time we unravel the mummy and the mystery.
Spanish[es]
Pero creo que ya es hora de que desvelemos a la momia y el misterio.
Finnish[fi]
Etsitään muumio ja ratkaistaan mysteeri.
French[fr]
Mais il est temps de démasquer la momie et ses mystères.
Hungarian[hu]
Itt az idő, hogy leleplezzük a múmiát.
Italian[it]
Ma credo sia giunto il momento di svelare la mummia e il mistero.
Dutch[nl]
Maar ik denk dat het tijd wordt dat we onthullen wie de mummie is en dat we dit mysterie oplossen.
Polish[pl]
Czas rosupłać mumię i tajemnicę.
Portuguese[pt]
Mas acho que está na hora de desvendar a múmia e o mistério.
Romanian[ro]
Cred că e timpul să descâlcim misterul şi mumia.
Serbian[sr]
Ali mislim da je vreme da razmrsimo mumiju i misteriju.
Thai[th]
แต่ฉันคิดว่าได้เวลาที่จะ คลี่คลายมัมมี่และเรื่องลึกลับนี้แแล้วล่ะ
Turkish[tr]
Sanırım artık mumya gizemini çözmenin vakti geldi.