Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتوفر جوانب التقدم الرئيسية في تكنولوجيات المعلومات والاتصالات، جنبا إلى جنب مع النمو السريع في الشبكات العالمية الشاملة، فرصا هائلة ترمي إلى تضييق أوجه التباين الاجتماعية والاقتصادية وتدعم تحقيق ثروة محلية مستدامة، ومن ثم المساعدة على تحقيق أهداف إنمائية أوسع، بما في ذلك الأهداف الإنمائية للألفية.
English[en]
Major advances in information and communication technologies, combined with rapid growth of global networks that are inclusive, offer enormous opportunities to narrow social and economic inequalities and support sustainable local wealth creation, and thus help to achieve broader development objectives, including the Millennium Development Goals.
Spanish[es]
Los grandes avances en las tecnologías de la información y las comunicaciones, junto con el rápido crecimiento de redes mundiales incluyentes, ofrecen enormes oportunidades para reducir las desigualdades sociales y económicas y contribuir a la creación de riqueza local, ayudando así a lograr objetivos de desarrollo más amplios, incluidos los objetivos de desarrollo del Milenio.
French[fr]
Les progrès majeurs réalisés dans les technologies de l’information et des communications, combinés à la croissance rapide de réseaux mondiaux sans exclusive, offrent d’énormes possibilités pour réduire les inégalités sociales et économiques et soutenir la création durable de richesses au niveau local et contribuer de ce fait à la réalisation d’objectifs de développement plus larges, y compris ceux énoncés dans la Déclaration du Millénaire.
Russian[ru]
Крупные достижения в сфере информационно-коммуникационных технологий в сочетании с быстрым ростом открытых для всеобщего участия глобальных сетей создают огромные возможности для сокращения социально-экономического неравенства и поддержки устойчивого роста благосостояния местных общин и тем самым содействуют достижению более широких целей в области развития, в том числе целей, сформулированных в Декларации тысячелетия.