Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
За Съвместното предприятие ГКВ, както и за съвместните предприятия ARTEMIS, „Чисто небе“, Eniac и ИИЛ Службата за вътрешен одит на Комисията (IAS) е извършила оценка на риска, свързан с информационните технологии, по отношение на общата ИТ инфраструктура, която съвместните предприятия споделят (17).
Czech[cs]
Útvar interního auditu provedl hodnocení rizik IT ve společných podnicích ARTEMIS, Clean Sky, ENIAC, FCH a IMI zaměřené na jejich sdílené infrastruktury IT (17).
Danish[da]
IAS har udført en IT-risikovurdering af de fælles IT-infrastrukturer for fællesforetagenderne Artemis, Clean Sky, ENIAC, BCB og IMI (17).
German[de]
Die Gemeinsamen Unternehmen ARTEMIS, Clean Sky, ENIAC, FCH und IMI waren Gegenstand einer vom IAS durchgeführten IT-Risikobewertung ihrer gemeinsam genutzten IT-Infrastrukturen (17).
Greek[el]
Η ΥΕΛΕ πραγματοποίησε εκτίμηση κινδύνου όσον αφορά τις κοινές τους υποδομές ΤΠ των Κοινών Επιχειρήσεων ARTEMIS, Clean Sky, ENIAC, ΚΚΥ και ΠΚΦ (17).
English[en]
The ARTEMIS, Clean Sky, ENIAC, FCH and IMI Joint Undertakings, were the subject of an IT risk assessment by the IAS of their shared IT infrastructures (17).
Spanish[es]
El Servicio de Auditoría Interna efectuó una evaluación de riesgos informáticos de las infraestructuras informáticas compartidas por las empresas comunes Artemis, Clean Sky, ENIAC, FCH e IMI (17).
Estonian[et]
Komisjoni siseauditi talitus tegi ühisettevõtete Artemis, Clean Sky, ENIAC, FCH ja IMI vahel jagatava IT taristu IT-alase riskihindamise (17).
Finnish[fi]
Komission sisäisen tarkastuksen osasto (17) teki ARTEMIS-, Clean Sky-, ENIAC-, FCH- ja IMI-yhteisyrityksistä tietoteknisen riskienarvioinnin, joka koski niiden yhteiskäytössä olevia tietoteknisiä infrastruktuureja.
French[fr]
Les entreprises communes Artemis, Clean Sky, ENIAC, PCH et IMI ont fait l’objet d’une évaluation des risques informatiques, réalisée par le service d’audit interne et portant sur leurs infrastructures informatiques communes (17).
Croatian[hr]
Komisijina Služba za unutarnju reviziju obavila je procjenu rizika IT-ja u zajedničkim infrastrukturama IT-ja zajedničkih poduzeća ARTEMIS, Clean Sky, ENIAC, FCH i IMI (17).
Hungarian[hu]
A Bizottság Belső Ellenőrzési Szolgálata informatikai kockázatelemzést végzett az ARTEMIS, Tiszta Égbolt, az ENIAC, az FCH és az IMI Közös Vállalkozások által megosztva használt közös informatikai infrastruktúrákról (17).
Italian[it]
Le imprese comuni ARTEMIS, Clean Sky, ENIAC, FCH e IMI hanno fatto oggetto di una valutazione del rischio informatico, condotta dallo IAS, delle loro infrastrutture informatiche condivise (17).
Lithuanian[lt]
VAT atlikto bendųjų įmonių ARTEMIS, „Švarus dangus“, ENIAC, FCH ir IMI bendros IT infrastruktūros IT rizikos vertinimą (17).
Latvian[lv]
ARTEMIS, Clean Sky, ENIAC, FCH un IMI kopuzņēmumiem Iekšējās revīzijas dienests veica IT riska novērtējumu par tiem kopīgajām IT infrastruktūrām (17).
Maltese[mt]
L-Impriżi Konġunti ARTEMIS, Clean Sky, ENIAC, FCH u IMI kienu is-suġġett ta' valutazzjoni tar-riskju tal-IT mwettqa mill-IAS fir-rigward tal-infrastrutturi tal-IT kondiviżi tagħhom (17).
Dutch[nl]
De Gemeenschappelijke Ondernemingen Artemis, Clean Sky, Eniac, FCH en IMI zijn door de IAS onderworpen aan een IT-risicobeoordeling van hun gedeelde IT-infrastructuur (17).
Polish[pl]
Służba Audytu Wewnętrznego przeprowadziła ocenę ryzyka w zakresie informatyki, którą objęto infrastrukturę informatyczną współdzieloną przez wspólne przedsiębiorstwa ARTEMIS, „Czyste niebo”, ENIAC, FCH oraz IMI (17).
Portuguese[pt]
As Empresas Comuns ARTEMIS, Clean Sky, ENIAC, FCH e IMI foram objeto de uma avaliação dos riscos informáticos por parte do Serviço de Auditoria Interna relativamente às suas infraestruturas informáticas comuns (17).
Romanian[ro]
Întreprinderile comune ARTEMIS, Clean Sky, ENIAC, FCH și IMI au făcut obiectul unei evaluări a riscurilor în domeniul informatic, evaluare realizată de Serviciul de Audit Intern al Comisiei, care a vizat infrastructurile informatice utilizate în comun de către aceste întreprinderi (17).
Slovak[sk]
Spoločné podniky ARTEMIS, Clean Sky, ENIAC, FCH a IMI boli predmetom posúdenia rizík v oblasti IT, ktoré vykonal IAS (17) v súvislosti s ich spoločnou IT infraštruktúrou.
Slovenian[sl]
Služba za notranjo revizijo je za skupna podjetja Artemis, „Čisto nebo“, ENIAC, FCH in IMI opravila oceno tveganja za IT v zvezi s skupnimi infrastrukturami IT, ki si jih ta podjetja delijo (17).
Swedish[sv]
Kommissionens tjänst för internrevision gjorde en it-riskbedömning av de gemensamma företagen Artemis, Clean Sky och Eniac, det gemensamma företaget för bränsleceller och vätgas och det gemensamma företaget IMI med avseende på deras gemensamma it-infrastrukturer (17).