Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انا ادفع ضرائبي كما اخبرتك
Bulgarian[bg]
Казах ви, изплащам ги.
Greek[el]
Σας είπα, θα το πληρώσω.
English[en]
I told you, I am paying it.
Spanish[es]
Le dije, lo estoy pagando.
Hebrew[he]
אמרתי לך, אני משלמת את זה.
Croatian[hr]
Rekla sam vam, otplatit ću sve.
Hungarian[hu]
Megígértem, hogy ki fogom fizetni!
Italian[it]
Gliel'ho detto, sto pagando!
Polish[pl]
Mówiłam panu, spłacam to.
Portuguese[pt]
Já disse, estou pagando.
Romanian[ro]
V-am spus, plătesc.
Russian[ru]
Я же вам сказала, что выплачиваю долг.
Slovak[sk]
Už som povedala, ja platím.