Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
على حسب علم هؤلاءأنا مجرد مجرم يؤدي مدته
Danish[da]
For alle de andre fanger er jeg bare en tilfældig indsat
Finnish[fi]
Niin kauan kuin muut uskovat minun olevan vanki, joka kärsii tuomionsa
French[fr]
Pour autant que ça concerne le reste de ces gars, je suis qu' un détenu qui purge sa peine
Hungarian[hu]
Ami a többieket illeti, nekik csak egy rab vagyok, aki épp tölti az idejét
Macedonian[mk]
Што се однесува до останатите момци јас сум само уште еден затвореник кој одслужува тука
Norwegian[nb]
I deres øyne er jeg bare en vanlig fange som soner straffen sin
Polish[pl]
Dla nich jestem nie mniej ni wiecej, tylko kolejnym wiezniem odsiadujacym wyrok
Slovenian[sl]
Kar se ostalih tiče sem samo zapornik, ki služi svoj čas
Serbian[sr]
Što se tiče ostalih momaka ja sam samo još jedan zatvorenik koji služi svoje