Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقامت القوة الدولية بعمليات التفتيش بالاشتراك مع إرهابيي ما يسمى جيش تحرير كوسوفو الذين كانوا يرتدون زي القوات الأمنية الدولية مبرزين للعيان أن هناك تنسيقا بين القوة الدولية والإرهابيين الألبان.
Spanish[es]
La KFOR hizo los registros conjuntamente con los terroristas del denominado ELK, que portaban uniformes de las fuerzas internacionales de seguridad, en una clara demostración de la coordinación existente entre la KFOR y los terroristas albaneses.
French[fr]
Les fouilles ont été effectuées par la KFOR en collaboration avec des terroristes de la prétendue ALK, qui portaient des uniformes de forces de sécurité internationales, affichant ainsi ouvertement l’existence d’une certaine coordination entre la KFOR et les terroristes albanais.
Russian[ru]
Обыски проводились военнослужащими СДК совместно с террористами из так называемой «ОАК», которые были одеты в форму международных сил безопасности, что наглядно демонстрирует факт координации действий между СДК и албанскими террористами.
Chinese[zh]
在Mogila村,塞族人的房屋遭到搜查,并为此动用了极其野蛮的人身暴力。 驻科部队与身穿国际安全部队服装的所谓科军恐怖分子一道进行这些搜查,公开表明驻科部队和阿族恐怖分子之间的合作。