Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Почти половина жени с бучки са със същото положение.
Czech[cs]
Zhruba polovina žen, které si našly bulku, je na tom stejně.
Greek[el]
Περίπου οι μισές γυναίκες με εξόγκωμα ανήκουν στην ίδια κατηγορία.
English[en]
About half of the women with lumps have the same condition.
Spanish[es]
Sobre la mitad de las mujeres con esos nódulos tienen la misma enfermedad.
French[fr]
Comme la moitié des femmes ayant des grosseurs.
Hebrew[he]
בערך חצי מהנשים שיש להן גושים נמצאים באותו המצב.
Hungarian[hu]
Körülbelül a nők felénél vannak csomók hasonló okokból.
Dutch[nl]
Ongeveer de helft van de vrouwen met knobbels hebben dezelfde aandoening.
Polish[pl]
Około połowa kobiet z tą przypadłością nie ma zmian nowotworowych.
Portuguese[pt]
Cerca de metade das mulheres com nódulos têm o mesmo problema.
Romanian[ro]
Aproape jumătate din femeile cu umflături au acelaşi lucru.
Serbian[sr]
Polovina žena koje imaju čvorove su u istoj poziciji.
Turkish[tr]
Göğsünde yumru olan kadınların yarısı böyledir.