Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ifoelge Raadets forordning (EF) nr. 1258/1999 af 17. maj 1999 om finansiering af den faelles landbrugspolitik kan EUGFL, Garantisektionen, finansiere foranstaltninger, der traeffes med henblik paa information om den faelles landbrugspolitik.
German[de]
Nach der Verordnung (EG) Nr. 1258/1999 des Rates vom 17. Mai 1999 über die Finanzierung der Gemeinsamen Agrarpolitik können Informationsmaßnahmen zur GAP aus dem EAGFL, Abteilung Garantie, finanziert werden.
Greek[el]
Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1258/1999 του Συμβουλίου της 17ης Μαΐου 1999 περί χρηματοδοτήσεως της κοινής γεωργικής πολιτικής προβλέπει την ανάληψη, από το τμήμα εγγυήσεων του ΕΓΤΠΕ, των μέτρων που θα ληφθούν όσον αφορά την ενημέρωση για την ΚΑΠ.
English[en]
Council Regulation (EC) No 1258/1999 of 17 May 1999 on the financing of the common agricultural policy stipulates that measures intended to provide information on the CAP are to be financed by the EAGGF Guarantee Section.
Spanish[es]
El Reglamento (CE) no 1258/1999 del Consejo, de 17 de mayo de 1999, sobre la financiación de la política agrícola común, prevé la financiación por parte de la Sección de Garantía del FEOGA de las medidas adoptadas en materia de información sobre la PAC.
Finnish[fi]
Yhteisen maatalouspolitiikan rahoituksesta 17 toukokuuta 1999 annetussa neuvoston asetuksessa (EY) N:o 1258/1999 säädetään, että EMOTR:n tukiosasto huolehtii YMP:aa koskevien tiedotustoimien rahoituksesta.
French[fr]
Le règlement (CE) n 1258/1999 du Conseil, du 17 mai 1999, relatif au financement de la politique agricole commune, prévoit la prise en charge par la section garantie du FEOGA des mesures prises en matière d'information sur la PAC.
Italian[it]
Il regolamento (CE) n. 1258/1999 del Consiglio, del 17 maggio 1999, relativo al finanziamento della politica agricola comune, prevede che la sezione garanzia del FEAOG finanzi misure in materia di informazione sulla PAC.
Dutch[nl]
Op grond van Verordening (EG) nr. 1258/1999 van de Raad van 17 mei 1999 betreffende de financiering van het gemeenschappelijk landbouwbeleid financiert de afdeling Garantie van het EOGFL de maatregelen inzake voorlichting over het gemeenschappelijk landbouwbeleid.
Portuguese[pt]
O Regulamento (CE) no 1258/1999 do Conselho, de 17 de Maio de 1999, relativo ao financiamento da política agrícola comum, prevê a tomada a cargo, pela secção Garantia do FEOGA, das medidas adoptadas em matéria de informação sobre a política agrícola comum.
Swedish[sv]
I rådets förordning (EG) nr 1258/1999 av den 17 maj 1999 om finansiering av den gemensamma jordbrukspolitiken föreskrivs att EUGFJ:s (Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket) garantisektion skall finansiera åtgärder för att informera om den gemensamma jordbrukspolitiken.