Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Rozjela jsem rozpoznání obličeje, ale ten obraz je moc rozostřený.
German[de]
Ran Gesichtserkennung Aber das Bild ist zu unscharf.
Greek[el]
Έτρεξα την αναγνώριση προσώπου, αλλά η εικόνα είναι πολύ θολή.
English[en]
Ran facial recognition But the image is too blurry.
Spanish[es]
La pasé por reconocimiento facial pero la imagen es demasiado borrosa.
French[fr]
L'image est trop floue pour une reconnaissance faciale.
Croatian[hr]
Slika je premutna za prepoznavanja lica
Italian[it]
L'immagine e'troppo sfocata per il riconoscimento facciale.
Portuguese[pt]
Rodei no reconhecimento facial mas a imagem está muito borrada.
Romanian[ro]
Am încercat s-o identific, dar imaginea e prea neclară.
Slovak[sk]
Spúšťam rozpoznanie tváre, ale obraz je príliš rozmazaný.
Serbian[sr]
Slika je premutna za prepoznavanja lica
Turkish[tr]
Yüz tanıma programını çalıştırdık ama görüntü çok bulanık.