Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Призовава Комисията, УЕФА и всички заинтересовани страни да не допускат други форми на дискриминация, като дискриминация по полов признак, произход, сексуална ориентация и други да остават ненаказани както на, така и извън стадиона;
English[en]
Calls on the Commission, UEFA and other interested parties not to allow other forms of discrimination, such as discrimination on grounds of sex, origin, sexual orientation or otherwise, to go unpunished inside and outside the football stadium;
Spanish[es]
Pide a la Comisión, a la UEFA y a otras partes interesadas que no dejen impune ninguna otra forma de discriminación, como la discriminación por razón de género, origen, orientación sexual u otra, tanto dentro como fuera de los estadios de fútbol;
Maltese[mt]
Jistieden lill-Kummissjoni, lill-UEFA u lil partijiet interessati oħra biex ma jippermettux li forom oħra ta' diskriminazzjoni, bħad-diskriminazzjoni għal raġunijiet ta' sess, oriġini, orjentament sesswali jewoħrajn, mwettqa ġewwa jew barra l-istadium, ma jiġux ikkastigati;
Portuguese[pt]
Solicita à Comissão, à UEFA e a outras partes interessadas que não deixem impunes outras formas de discriminação, tais como a discriminação em razão do sexo, da origem, da orientação sexual ou outra, dentro e fora dos estádios de futebol;
Swedish[sv]
Europaparlamentet uppmanar kommissionen, Uefa och andra berörda parter att inte heller låta några andra former av diskriminering, såsom diskriminering på grundval av kön, ursprung, sexuell läggning eller annat, ostraffat förekomma på och utanför fotbollsarenorna.