Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кога ще имаш време да си дете?
Czech[cs]
Kdy máš čas být dítětem?
Greek[el]
Πότε έχεις χρόνο για να ζήσεις σαν παιδί;
English[en]
When are you gonna take time to be a kid?
Spanish[es]
¿Cuándo te vas a hacer de tiempo para ser una niña?
Hebrew[he]
מתי יש לך זמן להיות גם ילדה?
Croatian[hr]
KAD ĆEŠ IMATI VREMENA BITI DIJETE?
Hungarian[hu]
Mikor éled a gyerekkorod?
Dutch[nl]
Wanneer neem je de tijd om kind te zijn?
Polish[pl]
Kiedy będziesz dzieckiem?
Portuguese[pt]
Quando terá tempo para ser criança?
Romanian[ro]
Când o să ai timp să fii copil?
Serbian[sr]
Kad ćeš imati vremena biti dijete?