Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Съдията отказа да освободи Томпсън под гаранция.
Danish[da]
En dommer nægtede Thompson kaution, da han betragtes som en flugtrisiko.
Greek[el]
Ο δικαστής αρνήθηκε να καταβάλει εγγύηση για τον Τόμσον, καθώς θεωρείται εξαιρετικά επικίνδυνος.
English[en]
A judge denied Thompson bail as he is considered to be a high flight risk.
Spanish[es]
Un juez le negó la fianza a Thompson pues es considerado que hay un alto riesgo de fugarse.
Croatian[hr]
Sudija je odbacio kauciju za Tomsona zbog velikog rizika od bekstva.
Indonesian[id]
Hakim menolak banding Thompson karena dia rawan kabur.
Romanian[ro]
Un judecător a negat Thompson cauţiune ca el este considerat a fi un risc ridicat de zbor.
Serbian[sr]
Sudija je odbacio kauciju za Tomsona zbog velikog rizika od bekstva.
Turkish[tr]
Yüksek kaçma riski olduğundan, yargıç Thompson için kefalet seçeneği koymadı.