Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Θα ξεκινούσε τη δουλειά στον μύλο, στα δώδεκά του.
English[en]
He would have started half-time working of mill when he were 12.
Spanish[es]
El iba empezar a trabajar en la Planta cuando tendria 12
Dutch[nl]
Hij zou halftijds zijn gaan werken op de molen als hij twaalf was.
Polish[pl]
Mając 12 zacząłby pracę na pół etatu w młynie.
Portuguese[pt]
Iria começar a trabalhar na usina quando fizesse doze.
Romanian[ro]
Ar fi început să lucreze cu jumătate de normă la 12 ani.
Turkish[tr]
Benimle beraber fabrikada çalışacaktı.