Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi havde for nylig, her i maj, en lejlighed til at drøfte turismen, da Europa-Parlamentet vedtog fru Torres Marques' betænkning.
German[de]
Erst im Mai, als das Parlament den Bericht von Frau Torres Marques annahm, hatten wir Gelegenheit, dieses Thema zu erörtern.
English[en]
Recently, just in May, we had an opportunity to debate tourism, when the European Parliament adopted the report of Ms Torres Marques.
Spanish[es]
Recientemente, en el mes de mayo, tuvimos una oportunidad de entablar debate sobre el turismo, cuando el Parlamento Europeo adoptó el informe de la Sra. Torres Marqués.
Finnish[fi]
Aivan äskettäin, toukokuussa, meillä oli tilaisuus keskustella matkailusta, kun Euroopan parlamentti hyväksyi jäsen Torres Marquesin mietinnön.
French[fr]
Récemment, juste en mai, nous avons eu une occasion de débattre du tourisme, lorsque le Parlement européen a adopté le rapport de Mme Torres Marques.
Italian[it]
Recentemente, proprio in maggio, abbiamo avuto modo di discutere di turismo, quando il Parlamento europeo ha adottato la relazione della onorevole Torres Marques.
Dutch[nl]
In mei hebben we onlangs nog de gelegenheid gehad om over het toerisme te debatteren toen het Europees Parlement het verslag van mevrouw Torres Marques heeft aangenomen.
Swedish[sv]
Nyligen, i maj, hade vi ett tillfälle att diskutera turismen, när Europaparlamentet antog Torres Marques betänkande.