Metadata
Author: UN-2
Data
Spanish[es]
Human Rights Watch recomendó que Liberia: i) notificara expresamente al personal de todos los grados de la policía y otros servicios de seguridad que todos los implicados en casos de corrupción, robo, extorsión y otros abusos tendrían que rendir cuentas; y ii) reforzara la capacidad de la judicatura, como parte de una amplia reforma judicial, para hacer rendir cuentas a los miembros de la policía y otros servicios de seguridad que cometieran esos abusos
French[fr]
Human Rights Watch recommande au Libéria: i) d’informer explicitement tous les membres de la police et autres services de sécurité du fait que ceux de leurs membres impliqués dans des cas de corruption, de vol, d’extorsion et d’autres mauvais traitements devront en rendre compte; et ii) de renforcer les moyens du pouvoir judiciaire, dans le cadre d’une réforme judiciaire plus vaste, afin que les membres des forces de police et autres services de sécurité qui se rendent coupables de tels abus soient amenés à en rendre compte
Russian[ru]
ХРВ рекомендовала Либерии: i) непосредственно проинформировать всех сотрудников полиции и других служб безопасности о том, что все замешенные в коррупции, кражах, вымогательстве или других злоупотреблениях будут привлекаться к ответственности; и ii) укрепить потенциал судебной системы в рамках более широкой судебной реформы для привлечения к ответственности тех сотрудников полиции и других служб безопасности, которые совершают такие злоупотребления