Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Настоящото определение се отнася за вода с изотопен състав, определен от следните съотношения на количеството вещество: #,# мола #H за мол #H, #,# мола #O за мол #O и #,# мола #O за мол #O
Czech[cs]
Tato definice odkazuje na vodu s izotopickým složením vymezeným těmito podíly látkového množství: #,# mol #H na mol #H, #,# mol #O na mol #O a #,# mol #O na mol #O
Danish[da]
Denne definition henviser til vand med en isotopisk sammensætning defineret af følgende stofmængdeforhold: #,# mol af #H pr. mol af #H, #,# mol af #O pr. mol af #O og #,# mol af #O pr. mol af #O
German[de]
Diese Definition bezieht sich auf Wasser, dessen Isotopenzusammensetzung durch folgende Stoffmengenverhältnisse definiert ist: #,# Mol #H pro Mol #H, #,# Mol #O pro Mol #O und #,# Mol #O pro Mol #O
English[en]
This definition refers to water having the isotopic composition defined by the following amount-of-substance ratios: #,# mole of #H per mole of #H, #,# mole of #O per mole of #O and #,# mole of #O per mole of #O
Spanish[es]
Esta definición se refiere a agua con una composición isotópica definida por los siguientes coeficientes de cantidad de materia: #,# mol de #H por mol de #H, #,# mol de #O por mol de #O y #,# mol de #O por mol de #O
Estonian[et]
Nimetatud mõiste osutab veele, mille isotoopkoostis on määratletud järgmiste aine hulga suhtarvudega: #,# mooli #H ühe mooli #H kohta, #,# mooli #O ühe mooli #O kohta ja #,# mooli #O ühe mooli #O kohta
Finnish[fi]
Määritelmä viittaa veteen, jonka isotooppinen koostumus on määritelty seuraavina ainemäärien suhteina: #,# moolia #H per moolia #H, #,# moolia #O per moolia #O ja #,# moolia #O per moolia #O
French[fr]
Cette définition se réfère à l'eau de composition isotopique définie par les rapports de quantité de matière suivants: #,# mole de #H par mole de #H, #,# mole de #O par mole de #O et #,# mole de #O par mole de #O
Hungarian[hu]
Ez a definíció olyan vízre vonatkozik, amelynek izotópos összetétele az alábbi anyagmennyiségi arányokkal jellemezhető: # mól #H-ra #,# mól #H jut, # mól #O-ra #,# mól #O jut, és # mól #O-ra #,# mól #O jut
Italian[it]
Questa definizione si riferisce all’acqua con la composizione isotopica definita dai seguenti rapporti della quantità di sostanza: #,# mole di #H per mole di #H, #,# mole di #O per mole di #O e #,# mole di #O per mole di #O
Lithuanian[lt]
Šioje sąvokos apibrėžtyje nurodytas vanduo, kurio izotopinė sudėtis apibrėžiama šiomis medžiagos kiekio proporcijomis: #,# molių #H molyje #H, #,# molių #O molyje #O ir #,# molių #O molyje #O
Latvian[lv]
Definīcijā minētā ūdens izotopiskais sastāvs atbilst šādām vielu daudzuma proporcijām: #,# moli #H uz molu #H, #,# moli #O uz molu #O un #,# moli #O uz molu #O
Maltese[mt]
Din id-definizzjoni tirriferi għal ilma li għandu kompożizzjoni isotopika ddefinita minn proporzjonijiet ta' ammont ta' sustanza li ġejjin: #.# # # mole ta' #H kull mole ta' #H, #.# # mole kull #O kull mole ta' #O u #.# # # mole ta' #O kull mole ta' #O
Dutch[nl]
In deze definitie wordt uitgegaan van water met een isotopensamenstelling met de volgende verhoudingen: #,# # # mol #H per mol #H, #,# # # mol #O per mol #O en #,# # # mol #O per mol #O
Polish[pl]
Definicja ta dotyczy wody, której skład izotopowy charakteryzuje się następującymi stosunkami liczności materii: #,# mola #H na jeden mol #H, #,# mola #O na jeden mol #O i #,# mola #O na jeden mol #O
Portuguese[pt]
Esta definição diz respeito à água com composição isotópica definida pelos seguintes rácios de quantidade de matéria: #,# mole de #H por mole de #H, #,# mole de #O por mole de #O e #,# mole de #O por mole de #O
Romanian[ro]
Această definiție se referă la apa care are o compoziție izotopică definită prin următoarele cantități de substanță: #,# moli de #H pe mol de #H, #,# moli de #O pe mol de #O și #,# moli de #O pe mol de #O
Slovak[sk]
Táto definícia sa vzťahuje na vodu, ktorá má izotopické zloženie vymedzené týmito pomermi látkového množstva: #,# molu #H na mol #H; #,# molu #O na mol #O a #,# molu #O na mol #O
Slovenian[sl]
Ta definicija se nanaša na vodo, katere izotopska sestava je opredeljena z naslednjimi razmerji množin snovi: #,# mol #H na mol #H, #,# mol #O na mol #O in #,# mol #O na mol #O
Swedish[sv]
Denna definition avser vatten med en isotopisk sammansättning som definieras genom följande substansmängdsförhållanden: #,# mol #H per mol #H, #,# mol #O per mol #O och #,# mol #O per mol #O