Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وصدرت شكوى عن طريق مكتب جنيف للأمانة العامة للجنة حقوق الإنسان، تطلب فيها سحب الوثيقة الآنفة الذكر وتقديم تفسير لهذا الأمر من المنظمة المعنية.
English[en]
A complaint had been issued through the Geneva Office of the secretariat of the Commission, requesting the withdrawal of the aforementioned document and an explanation of the incident from the organization in question.
Spanish[es]
Se había formulado una queja a través de la oficina de la secretaría de la Comisión en Ginebra, en la que se solicitaba que se retirase de la circulación el citado documento y que la organización en cuestión explicara el incidente.
French[fr]
Une plainte a été déposée par l’intermédiaire du secrétariat du bureau de Genève de la Commission, demandant le retrait du document susmentionné ainsi qu’une explication de cet incident par l’organisation concernée.
Russian[ru]
Через канцелярию секретариата Комиссии в Женеве была направлена жалоба с просьбой отозвать упомянутый выше документ и получить разъяснения в отношении этого инцидента от рассматриваемой организации.