Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Завещавам на малкия си син Кристофър 50 лири, които да му бъдат изплатени в деня на брака му със Сара Уилкинс, ако тя се съгласи. "
Czech[cs]
Svému nejmladšímu synu Kristoferu odkazuji 50 liber, které mu budou vyplaceny........ v den uzavření manželství se Sarah Wilkinsovou, pokud se bude chtít stát jeho ženou
English[en]
I give and bequeath to my younger son Christopher fifty pounds to be paid him on the day of his marriage to Sarah Wilkins if she will have him.
Dutch[nl]
Ik laat na aan mijn jongere zoon Christopher, vijftig pond te betalen op de dag van zijn trouwen met Sarah Wilkins, als zij hem wil hebben.
Portuguese[pt]
Deixar o meu filho mais novo Christopher pagar £ 50. no dia de seu casamento sarah Wilkins, quando eles querem.
Romanian[ro]
Dau şi las moştenire băiatului meu tânăr, Christopher 50 de lire, ca să-i fie plătite în ziua în care o ia de soţie pe Sarah Wilkins, dacă ea o să-l mai vrea.
Serbian[sr]
Svom najmladjem sinu Kristoferu ostavljam 50 funti, da mu se isplate na dan venčanja sa Sarom Vilkins, ako pristane da se uda za njega.