Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Ukazuje mnoho věcí, o nichž si novodobí odborníci myslí, že je objevili sami.
Danish[da]
Den peger på mange af de ting som eksperter i vore dage tror de selv har fundet ud af.
Greek[el]
Φανερώνει πολλά πράγματα που οι σύγχρονοι ειδικοί νομίζουν ότι τα ανακάλυψαν αυτοί.
English[en]
It shows many things that modern specialists think they discovered on their own.
Spanish[es]
Nos enseña muchas cosas que los especialistas modernos creen que ellos descubrieron por su propia cuenta.
Finnish[fi]
Se esittää monia asioita, jotka nykyajan asiantuntijat luulevat keksineensä itse.
French[fr]
Nous y trouvons nombre de vérités que les spécialistes modernes croient avoir découvertes par eux- mêmes.
Croatian[hr]
Pokazuje nam mnoge stvari za koje suvremeni stručnjaci misle da su ih sami otkrili.
Hungarian[hu]
Sok mindenre rámutat, amiről a modern szakemberek azt hiszik, hogy a saját találmányuk.
Italian[it]
Menziona molte cose che gli specialisti moderni pensano d’essere stati i primi a scoprire.
Japanese[ja]
そこには,現代の専門家たちが独力で発見したと考えている多くの事柄が説明されています。
Korean[ko]
이 책은 현대의 전문가들이 자기 스스로 발견했다고 여기는 많은 것들을 알려 줍니다.
Norwegian[nb]
Den peker på mange ting som moderne spesialister tror at de har vært de første til å oppdage.
Dutch[nl]
Er worden veel dingen in onderwezen waarvan hedendaagse specialisten menen dat zij dit zelf hebben ontdekt.
Polish[pl]
Porusza sporo spraw, o których współcześni specjaliści twierdzą, że dopiero sami do nich doszli.
Portuguese[pt]
Mostra muitas coisas que os atuais especialistas acham que descobriram por conta própria.
Romanian[ro]
Noi aflăm în ea numeroase adevăruri pe care specialiştii moderni cred că le-au descoperit ei înşişi.
Slovenian[sl]
Pokaže nam veliko stvari, o katerih sodobni izvedenci menijo, da so jih oni odkrili.
Swedish[sv]
Den påvisar många ting som moderna specialister tror att de på egen hand upptäckt.
Chinese[zh]
圣经指出许多要事是现代的专家们以为是他们自己发现的。