Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أظن أننى سأبقى هنا.
Bulgarian[bg]
Смятам, че трябва да остана тук.
Bosnian[bs]
Mislim da cu ostati ovde.
Czech[cs]
Myslím, že bych měl zůstat tady.
Danish[da]
Men jeg må hellere blive her.
German[de]
Aber ich glaube, ich bleibe hier.
English[en]
I think I should stay here.
Spanish[es]
Creo que debo seguir aquí.
Hebrew[he]
אני חושב שאשאר כאן.
Hungarian[hu]
Azt hiszem, maradnom kellene.
Norwegian[nb]
Men jeg tror jeg vil bli her.
Dutch[nl]
Ik denk dat ik hier moet blijven.
Polish[pl]
Jednak chyba powinienem tu zostać.
Portuguese[pt]
Acho que devo continuar aqui.
Russian[ru]
Но думаю, лучше я останусь здесь.
Slovak[sk]
Myslím, že by som mal ostať tu.
Slovenian[sl]
ampak bom ostal kar tukaj.
Serbian[sr]
Mislim da ću ostati ovde.
Swedish[sv]
Men jag tror att jag stannar här.
Turkish[tr]
Sanırım burada kalmalıyım.
Chinese[zh]
我 觉得 我 应该 留在 这里