Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
My friend Dinesh here has a little crush on you.
Spanish[es]
A mi amigo Dinesh le gustas mucho.
Finnish[fi]
Ystäväni Dinesh tässä on hieman ihastunut sinuun.
French[fr]
Mon ami Dinesh, ici présent, a craqué pour vous.
Hebrew[he]
חבר שלי דינש נדלק עליכן.
Croatian[hr]
Moj prijatelj Dinesh ovdje ima malo zaljubljena u tebe.
Italian[it]
Il mio amico Dinesh qui, ha una piccola cotta per voi.
Dutch[nl]
M'n vriend Dinesh is verliefd op jullie.
Portuguese[pt]
O meu amigo Dinesh está caidinho por ti.
Romanian[ro]
Prietenul meu Dinesh are aici un pic pasiune pentru tine.
Russian[ru]
Мой друг, Динеш, типа запал на вас.