Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
(4) The electoral officer shall revise the voters list where, at any time prior to the referendum, it is demonstrated that (a) the name of an elector has been omitted from the list; (b) the name of an elector is incorrectly set out in the list; or (c) the name of a person not qualified to vote is included in the list.
French[fr]
(4) À tout moment avant le référendum, le président d'élection corrige la liste électorale si une personne établit que l'une des situations suivantes existe : a) le nom d'un électeur a été omis de la liste; b) l'inscription du nom d'un électeur est inexacte; c) la liste comporte le nom d'une personne inhabile à voter.