Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتجري استمالة الأطفال عندما ينطوي الاتصال بالأطفال عبر الإنترنت على سلوك متعمد يهدف إلى كسب ثقتهم وتعاونهم بهدف استدراجهم لممارسة سلوك جنسي.
English[en]
Grooming takes place when online contact with children involves premeditated behaviour intended to secure their trust and cooperation with the intention of engaging in sexual conduct.
Spanish[es]
La captación de niños con fines sexuales se produce cuando el contacto con niños en línea entraña un comportamiento premeditado que tiene por objeto obtener la confianza y la cooperación de los niños con el propósito de conseguir una conducta sexual.
French[fr]
On parlera de prédation sexuelle lorsque les contacts en ligne avec un enfant impliquent un comportement prémédité visant à gagner sa confiance et à s’assurer son concours dans l’intention d’avoir avec lui des relations sexuelles.
Russian[ru]
«Груминг» имеет место в тех случаях, когда сетевой контакт с детьми включает в себя преднамеренное поведение с целью заручиться их доверием и сотрудничеством для их вовлечения в деятельность сексуального характера.
Chinese[zh]
性诱导是指与儿童的网上联系涉及事先谋划的行为,其目的是为发生性行为取得信任与合作。