Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كلما زادت دقة حساباتك اليـوم كلما تحسنت رؤيتك وتنبؤاتـك بالغد
Bulgarian[bg]
Колкото по-точно измерваме днес, толкова по-добре ще предскажем бъдещето.
English[en]
The more careful your measurements are today, the better you can predict what will happen tomorrow.
Spanish[es]
Cuanto más precisos fueran sus cálculos hoy, mejor podrían prever lo que acontecería mañana.
Italian[it]
Più precise sono le tue misurazione oggi meglio potrai predire ciò che succederà domani.
Portuguese[pt]
Quanto mais precisos forem seus cálculos hoje, melhor poderão prever o que ocorrerá amanhã.
Romanian[ro]
Cu cat sunt mai precise masuratorile facute azi, cu atat mai bine poti sti ce se va intampla maine.
Russian[ru]
" ем точнее будут ваши измерени € сегодн €, тем лучше вы сможете предсказать то, что случитс € завтра.
Slovak[sk]
Čím presnejšie sú vaše merania dnes, tým lepšie viete predpovedať, čo sa stane zajtra.
Turkish[tr]
Bu günkü ölçümleriniz ne kadar dikkatliyse yarın ne olacağını o kadar iyi tahmin edebilirsiniz.