Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كان ساحراً
Bulgarian[bg]
Беше вълшебно...
Bosnian[bs]
Bilo je čarobno.
Czech[cs]
Byla magická.
German[de]
Es war zauberhaft.
Greek[el]
Ήταν μαγεία.
English[en]
It was magical...
Spanish[es]
Era mágico.
Estonian[et]
See oli maagiline.
French[fr]
c'était magique.
Hebrew[he]
זה היה קסום.
Croatian[hr]
Bilo je magično...
Hungarian[hu]
Varázslatos volt...
Indonesian[id]
Itu sangat luar biasa.
Icelandic[is]
Ūađ var töfrandi.
Macedonian[mk]
Беше магично...
Dutch[nl]
Het was magisch.
Polish[pl]
To była prosta magia.
Portuguese[pt]
Era mágico.
Albanian[sq]
Ishte magjike...
Serbian[sr]
Bilo je čarobno.
Swedish[sv]
Det var magiskt.
Turkish[tr]
Büyüleyiciydi.