Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Жестокостта... и безскрупулността, които показваш.
Czech[cs]
Bylo to kruté... a bezohledné.
German[de]
Diese Grausamkeit, diese Rücksichtslosigkeit von dir.
Greek[el]
Αυτή η σκληρότητα κι η έλλειψη σεβασμού απ'τη μεριά σου...
English[en]
The cruelty... and ruthlessness you show.
Spanish[es]
La crueldad y la impiedad que muestras.
Basque[eu]
Erakutsi duzun krudelkeria eta zakarkeria...
Finnish[fi]
Sinun julmuutesi ja piittaamattomuutesi...
French[fr]
Cette cruauté... et ce manque d'égards de ta part.
Hebrew[he]
האכזריות... חוסר הרחמים שאת מפגינה.
Hungarian[hu]
A hidegség... és könyörtelenség, amit mutattál...
Dutch[nl]
Die gruwelijkheid en meedogenloosheid van jou.
Polish[pl]
Okrucieństwo... I bezwzględność którą okazujesz.
Portuguese[pt]
Essa crueldade... essa sua falta de respeito.
Romanian[ro]
De câtă cruzime, de câtă nechibzuinţă dai dovadă.
Slovenian[sl]
Ta tvoja okrutost in brezobzirnost.
Serbian[sr]
Ova okrutnost i nemilosrdnost koju pokazuješ.
Turkish[tr]
Bu yaptığın acımasızlık ve zalimlik.
Chinese[zh]
你 是 如此 冷酷 , 如此 肆無忌憚