Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأشارت الرئيسة إلى القرار 65/281، فأفادت بأن إحالة ”تقرير مجلس حقوق الإنسان“ إلى كل من الجلسة العامة واللجنة الثالثة لا تزال مسألة حساسة.
English[en]
Mentioning resolution 65/281, the Chair stated that the allocation of the “Report of the Human Rights Council” to both the plenary as well as the Third Committee remained a sensitive issue.
Spanish[es]
El Presidente hizo mención de la resolución 65/281 y señaló que la asignación del tema titulado “Informe del Consejo de Derechos Humanos” tanto al plenario como a la Tercera Comisión seguía siendo un tema sensible.
Russian[ru]
Упомянув резолюцию 65/281, Председатель заявил о том, что вынесение пункта «Доклад Совета по правам человека» на рассмотрение как в ходе пленарных заседаний, так и в рамках Третьего комитета по-прежнему является деликатным вопросом.
Chinese[zh]
主席提到第65/281号决议,指出,将“人权理事会的报告”分配给全体会议和第三委员会仍然是一个敏感问题。