Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Čestitam vam što ste dobili najgori posao u vašem životu.
Czech[cs]
Takže blahopřeji k získání nejhorší práce, co existuje.
English[en]
So congratulations on landing the worst job you will ever have.
Spanish[es]
Asi que enhorabuena por empezar en el peor trabajo que jamás tendréis.
Finnish[fi]
Onneksi olkoon. Saitte elämänne kamalimman työpaikan.
French[fr]
Mes félicitations pour l'obtention du pire métier que tu pouvais espérer obtenir.
Hebrew[he]
אז ברכותיי על הקבלה למשרה הכי גרועה שתהיה לכם אי פעם.
Hungarian[hu]
Úgyhogy gratulálok a legrosszabb álláshoz, amit valaha kapni fognak.
Italian[it]
Quindi, congratulazioni per aver ottenuto il peggior lavoro che avrete mai.
Polish[pl]
Więc gratulacje. Dostaliście najgorszą pracę jaką kiedykolwiek mieliście.
Portuguese[pt]
Então, parabéns por conseguirem o pior emprego que vocês terão na vida.
Serbian[sr]
Čestitam vam što ste dobili najgori posao u vašem životu.