Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Както припомня филмът на Ангелопулос, след освобождението сътрудниците на нацистите се скриват в центристките партии.
German[de]
Es erinnert uns an Aggelopoulos'Filme, wenn die Lage ruhig ist, verstecken sich Nazi-Kollaborateure in den Parteien der politischen Mitte.
English[en]
Reminding us of Aggelopoulos'movies when things are quiet the Nazi collaborators hide in the parties of the political centre.
French[fr]
Comme dans un film de Théo Angelopoulos au temps d'une prospérité relative les collaborateurs des nazis se dissimulent dans les partis du " centre " politique.
Hungarian[hu]
Ez emlékeztethet minket Angelopulosz filmjeire amikor minden csendes és a náci kollaboránsok a politikai középpártokban bújnak meg.
Turkish[tr]
Bize Angelopoulos filmlerini anımsatırcasına ortalık sütlimanken Nazi işbirlikçileri merkez siyasi partilerde saklandılar.