Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
. " و قصدي بـ " لا " هو " بالضبط
Czech[cs]
A tím " ne " chci říct " přesně ".
English[en]
And by " no, " I mean " exactly. "
Spanish[es]
Y con " no " quiero decir exactamente.
Estonian[et]
Ja sellega " Ei " all ma mõtlen " täpselt ".
Finnish[fi]
Tarkoitan, että juuri niin.
Hebrew[he]
וב " לא " אני מתכוון " בדיוק. "
Hungarian[hu]
És azon, hogy " nem ", azt értem, hogy " pontosan ".
Portuguese[pt]
E dizendo " não ", quero dizer " exatamente ".
Romanian[ro]
Iar prin " ba nu, " vreau să spun " exact aşa a fost. "
Slovak[sk]
A tým " nie, " myslím " presne. "
Slovenian[sl]
In z " ne " mislim " točno ".
Serbian[sr]
Time sam hteo da kažem da je baš tako bilo.