Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Още една стъпка и ще и прережа гърлото.
Czech[cs]
Pohni se a podřežu ji.
Greek[el]
Κάντε ένα βήμα και θα την κόψω!
English[en]
Take another step and I'll cut her.
Spanish[es]
Da un paso más y la cortare.
French[fr]
Un pas de plus et je l'égorge.
Hungarian[hu]
Egy lépést se, különben elvágom a torkát.
Indonesian[id]
Ambil langkah lain dan aku akan melukainya.
Malay[ms]
Maju selangkah lagi dan saya akan potong dia.
Polish[pl]
Jeszcze krok, a podetnę jej gardło.
Portuguese[pt]
Dê outro passo e vou cortá-la.
Romanian[ro]
Inca un pas si o so tai.
Serbian[sr]
Napravi još jedan korak i ubiću je.
Turkish[tr]
Bir adım daha atarsan keserim onu.