Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Помощта, предоставена за земеделски стопанин за годините 2007, 2008 и 2009 не надвишава разликата между:
Czech[cs]
Podpora poskytnutá určitému zemědělci za roky 2007, 2008 a 2009 nepřesáhne rozdíl mezi
Danish[da]
Den støtte, der ydes en landbruger for årene 2007, 2008, 2009 må ikke overstige forskellen mellem:
German[de]
Die einem Landwirt für die Jahre 2007, 2008 und 2009 gewährte Unterstützung überschreitet nicht die Differenz zwischen
Greek[el]
Η στήριξη που χορηγείται σε έναν γεωργό για τα έτη 2007, 2008 και 2009 δεν υπερβαίνει τη διαφορά μεταξύ:
English[en]
The support granted to a farmer in respect of the years 2007, 2008, 2009 shall not exceed the difference between:
Spanish[es]
Las ayudas concedidas al agricultor para los años 2007, 2008 y 2009 no superarán la diferencia entre:
Estonian[et]
Põllumajandustootjale aastate 2007, 2008 ja 2009 kohta antav toetus ei tohi olla suurem kui erinevus alljärgnevate punktide vahel:
Finnish[fi]
Viljelijälle vuosien 2007, 2008 ja 2009 osalta myönnettävä tuki ei saa ylittää seuraavien välistä erotusta:
French[fr]
Le montant de l'aide accordée à un exploitant pour les années 2007, 2008 et 2009 ne doit pas dépasser la différence entre:
Hungarian[hu]
A mezőgazdasági termelő számára a 2007., a 2008. és a 2009. évek vonatkozásában nyújtott támogatás nem haladhatja meg a következők közötti különbséget:
Italian[it]
Il sostegno concesso a un agricoltore per gli anni 2007, 2008 e 2009 non supera la differenza tra:
Lithuanian[lt]
Ūkininkui už 2007 m., 2008 m. ir 2009 m. suteikta parama negali viršyti skirtumo tarp:
Latvian[lv]
Atbalsts, ko lauksaimniekam piešķir par 2007., 2008. un 2009. gadu, nepārsniedz starpību starp:
Maltese[mt]
Is-sostenn mogħti lil bidwi fir-rigward tas-snin 2007, 2008, 2009 ma għandux jeċċedi d-differenza bejn:
Dutch[nl]
De steun die wordt toegekend aan een landbouwer voor 2007, 2008 en 2009 mag niet meer bedragen dan het verschil tussen:
Polish[pl]
Wsparcie udzielone rolnikowi na lata 2007, 2008, 2009 nie przekracza różnicy pomiędzy:
Portuguese[pt]
O apoio concedido a um agricultor relativamente aos anos de 2007, 2008 e 2009 não deve ultrapassar a diferença entre:
Romanian[ro]
Sprijinul acordat unui fermier pentru anii 2007, 2008 şi 2009 nu poate depăşi diferenţa dintre:
Slovak[sk]
Podpora poskytnutá poľnohospodárovi na roky 2007, 2008, 2009 neprevýši rozdiel medzi:
Slovenian[sl]
Podpora, podeljena kmetu za leta 2007, 2008 in 2009, ne presega razlike med:
Swedish[sv]
Det stöd som beviljas en jordbrukare för åren 2007, 2008, 2009 får inte överskrida skillnaden mellan