Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس بالنسبة لى, يا سيدى
Bulgarian[bg]
Не и за мен, сър.
Czech[cs]
Nemyslím, pane.
English[en]
Not for me, sir.
Spanish[es]
No para mí, inspector general.
Galician[gl]
Non para min, inspector xeral.
Croatian[hr]
Ne slažem se.
Hungarian[hu]
Nem, ezzel nem értek egyet.
Italian[it]
Non per me, signore.
Malayalam[ml]
ഇല്ല, സർ.
Dutch[nl]
Nee, meneer de Inspecteur-Generaal.
Polish[pl]
Ja tak nie uważam.
Portuguese[pt]
Não ao meu ver, Sr.
Romanian[ro]
Nu şi pentru mine, dle.
Serbian[sr]
Ne za mene, glavni inspektore.
Swedish[sv]
Inte för mig, herrn.
Turkish[tr]
Ben öyle düşünmüyorum, efendim.