Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Waarom sluit ons hulle dan in hokke in dieretuine toe?
Cebuano[ceb]
Busa nganong atong ibutang man sila sa tangkal diha sa mga zoo?
Czech[cs]
Tak proč je potom zavíráme do klecí v zoologických zahradách?
Danish[da]
Hvorfor låser vi dem så inde i bure i zoologiske haver?
German[de]
Warum sperren wir sie im Zoo in Käfige ein?
Greek[el]
Γιατί λοιπόν τους κλειδώνουμε μέσα σε κλουβιά σε ζωολογικούς κήπους;
English[en]
So why do we lock them up in cages in zoos?
Spanish[es]
¿Por qué los encerramos en jaulas en los zoológicos?
Estonian[et]
Miks me nad siis loomaaias puuri kinni paneme?
Finnish[fi]
Miksi siis lukitsemme ne eläintarhoissa häkkeihin?
French[fr]
Alors pourquoi le mettons- nous en cage dans les zoos ?
Hiligaynon[hil]
Busa ngaa ginakurong naton sila sa mga zoo?
Croatian[hr]
Zašto ih onda držimo u kavezima u našim zoološkim vrtovima?
Hungarian[hu]
Miért zárjuk őket állatkerti ketrecekbe?
Indonesian[id]
Jadi, mengapa kita malah mengurung mereka di kebun binatang?
Iloko[ilo]
Apay ngarud nga ipupoktayo ida kadagiti zoo?
Italian[it]
Perché allora le chiudiamo in gabbie negli zoo?
Japanese[ja]
では,どうして動物園の檻に閉じ込めるのだろう。
Korean[ko]
그런데 원숭이를 동물원의 우리 안에 가두어 두는 이유가 뭘까?
Malagasy[mg]
Koa nahoana ireny biby ireny no gadraintsika any amin’ireo toeram-pijerem-biby?
Malayalam[ml]
നാം എന്തിനാണ് അവയെ മൃഗശാലകളിലെ കൂട്ടിലിടുന്നത്?
Norwegian[nb]
Så hvorfor sperrer vi dem inne i bur i dyrehager?
Dutch[nl]
Waarom sluiten we ze dan op in kooien in de dierentuin?
Polish[pl]
Dlaczego więc zamykamy je w klatkach w zoo?
Portuguese[pt]
Então por que os trancamos em jaulas nos zoológicos?
Romanian[ro]
Atunci de ce le ţinem închise în cuşti la grădina zoologică?
Russian[ru]
Почему же мы сажаем их в зоопарк в клетки?
Slovak[sk]
Prečo ich potom zatvárame do klietok v zoologických záhradách?
Albanian[sq]
Po pse, pra, i mbyllim nëpër kafaze në kopshte zoologjike?
Serbian[sr]
Zašto ih onda držimo u kavezima u zoološkim vrtovima?
Southern Sotho[st]
Joale ke hobane’ng ha re li koalla ka har’a lisefe-terata libakeng tsa polokelo ea liphoofolo?
Swedish[sv]
Så varför låser vi in dem i burar i djurparker?
Swahili[sw]
Kwa nini, basi, tunawafunga katika bustani za wanyama?
Congo Swahili[swc]
Kwa nini, basi, tunawafunga katika bustani za wanyama?
Tamil[ta]
அதற்குப் பதிலாக, மிருகக்காட்சி சாலையிலுள்ள கூண்டில் அவற்றை ஏன் அடைத்து வைக்கிறோம்?
Tagalog[tl]
Pero bakit natin sila ikinukulong sa mga zoo?
Ukrainian[uk]
Чому ж у зоопарках їх тримають у клітках?
Xhosa[xh]
Kutheni sizivalela kwiintsimbi ezikwimizi yogcino-zilwanyana?
Chinese[zh]
为什么又会把猿猴关在动物园的笼子里呢?
Zulu[zu]
Pho kungani sizivalela ema-zoo?