Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Радвам се, че дойде.
Bosnian[bs]
Zapravo mi je drago da si došla.
Czech[cs]
Jsem ráda, žes přišla.
German[de]
Ich bin froh, dass du hier bist.
Greek[el]
Ξέρεις, χαίρομαι που ήρθες.
English[en]
You know, I'm glad that you came.
Hebrew[he]
את יודעת, אני שמחה שבאת.
Hungarian[hu]
Tudod, örülök, hogy eljöttél.
Italian[it]
Sono felice che tu sia venuta.
Dutch[nl]
Weet je, ik ben blij dat je gekomen bent.
Portuguese[pt]
Estou feliz que tenhas vindo.
Russian[ru]
Я рада, что ты здесь.
Swedish[sv]
Jag är så glad att du kom.
Turkish[tr]
Geldiğine çok sevindim.