Besonderhede van voorbeeld: 9219055321493683211

Bulgarian

Силата на волята и личната отговорност не работят при пристрастяването.

Greek

Πρέπει να καταλάβουμε ότι η έννοια της θέλησης, η προσωπική υπευθυνότητα, δεν λειτουργεί σε καθεστώς εθισμού.

English

We have to understand that the willpower idea, that personal responsibility, doesn't work in the face of addiction.

Spanish

Usted tiene que entender que la idea de la fuerza de voluntad, que la responsabilidad personal no funciona cuando enfrentas una adicción.

Hebrew

... " אנחנו צריכים להבין שרעיון כוח הרצון, ושל אחריות אישית, לא עובדים אל מול התמכרות.

Hungarian

Meg kell értenünk, hogy az akaraterő és a személyes felelősség, nem működik, ha függőségről van szó.

Polish

Musimy zrozumieć, że pomysł mówiący o wolnej woli, osobistej odpowiedzialności... to wszystko zawodzi w obliczu uzależnienia

Portuguese

Temos que entender que a idéia de força de vontade, que a responsabilidade pessoal, não funciona em frente ao vício.

Romanian

Trebuie să înţelegem că ideea de voinţă, responsabilitate personală, nu funcţionează în faţa dependenţei.

Slovenian

Moramo razumeti, da je ideja volje, da osebne odgovornosti, ne deluje v obraz zasvojenosti.

Turkish

Bağımlılık durumunda irade ve kişisel sorumluluk fikirlerinin işe yaramadığını kabul etmemiz gerek.