Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Bilag I til direktiv 70/220/EOEF aendres som anfoert i bilaget til naervaerende direktiv.
German[de]
Anhang I der Richtlinie 70/220/EWG wird entsprechend dem Anhang der vorliegenden Richtlinie geändert.
Greek[el]
Το παράρτημα Ι της οδηγίας 70/220/ΕΟΚ τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα της παρούσας οδηγίας.
English[en]
Annex I to Directive 70/220/EEC is hereby amended in accordance with the Annex to this Directive.
Spanish[es]
El Anexo I de la Directiva 70/220/CEE queda modificado de acuerdo con lo dispuesto en el Anexo de la presente Directiva.
French[fr]
L'annexe I de la directive 70/220/CEE est modifiée conformément à l'annexe de la présente directive.
Italian[it]
L'allegato I della direttiva 70/220/CEE è modificato conformemente all'allegato della presente direttiva.
Dutch[nl]
Bijlage I bij Richtlijn 70/220/EEG wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze richtlijn.
Portuguese[pt]
O anexo I da Directiva 70/220/CEE é alterado nos termos do anexo da presente directiva.