Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Slíbíš mi něco?
Greek[el]
Θα μου δώσεις μιαν υπόσχεση;
English[en]
Make me a promise?
Estonian[et]
Luba mulle midagi.
Croatian[hr]
Hoćeš mi nešto obećati?
Indonesian[id]
Bisa janji sesuatu padaku?
Italian[it]
Mi prometti una cosa?
Portuguese[pt]
Promete uma coisa?
Slovak[sk]
Sl'úbiš mi niečo?
Slovenian[sl]
Obljubi mi nekaj.
Serbian[sr]
Хоћеш да ми нешто обећаш?
Swedish[sv]
Kan du lova en sak?
Turkish[tr]
BANA BiR SOZ VERMENi iSTiYORUM.
Chinese[zh]
冠軍賽 那天 你 會 來 加油