Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إعطاء الأولوية للوقاية من الأمراض غير المعدية ومكافحتها بحسب الحاجة، مع ضمان التكامل مع سائر الأغراض الصحية وتعميم السياسات المتعددة القطاعات من أجل تعزيز إشراك القطاعات الأخرى؛
English[en]
By giving priority to non-communicable disease prevention and control according to need, ensuring complementarity with other health objectives and mainstreaming multisectoral policies to strengthen the engagement of other sectors;
Spanish[es]
Otorgar prioridad a la prevención y el control de las enfermedades no transmisibles en función de las necesidades, procurando que complementen otros objetivos de salud y haciendo un uso amplio de las políticas intersectoriales para aumentar la participación de otros sectores;
French[fr]
Donner la priorité à la lutte contre les maladies non transmissibles, selon les besoins, en assurant une complémentarité avec d’autres objectifs de santé et en favorisant la mise en place de politiques multisectorielles pour renforcer la participation d’autres secteurs;
Russian[ru]
Уделять первоочередное внимание профилактике НИЗ и борьбе с ними в соответствии с потребностями, обеспечивая взаимодополняемость с другими целями здравоохранения и широкое использование межсекторальной политики для расширения участия других секторов;