Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
" Pitam se šta će da postane od nje. "
Greek[el]
Αναρωτιέμαι τι θα γίνει;
English[en]
I wonder who she will become. "
Spanish[es]
Me pregunto qué llegará a ser ".
Finnish[fi]
Mikähän hänestä tulee. "
French[fr]
" Je me demande ce qu'elle deviendra. "
Hebrew[he]
" אני תוהה למה היא תהפוך. "
Dutch[nl]
Ik vraag me af hoe ze zal worden.
Polish[pl]
" Zastanawiam się, kim będzie ".
Portuguese[pt]
Me pergunto em que ela se tornará ".
Romanian[ro]
Mă întreb ce va deveni ".
Russian[ru]
Интересно, кем она станет. "
Slovak[sk]
Som zvedavý čo z nej bude. "
Serbian[sr]
Pitam se šta će postati. "
Turkish[tr]
Büyüyünce ne olacağını merak ediyorum. "