Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
They've all been notified and have agreed to keep it quiet for a substantial settlement while we rectify the situation, which is where you come in.
Spanish[es]
Ya fueron notificadas y aceptaron no divulgar esto... a cambio de un monto compensatorio mientras rectificamos la situación. Y ahí es donde entran ustedes.
French[fr]
Elles ont toutes été prévenues et ont accepté de garder le silence contre un dédommagement substantiel, tandis qu'on rectifie la situation, et c'est là que vous intervenez.
Polish[pl]
Powiadomiliśmy rodziny tych zmarłych kobiet i wszyscy zgodzili się utrzymać sprawę w tajemnicy podczas gdy my rozwiążemy ten problem, stąd zaprosiłem was tutaj.
Portuguese[pt]
Elas já foram notificadas e concordaram em ficar em silêncio por decisão deles até nós resolvermos a situação, que é aonde vocês entram.
Romanian[ro]
Au fost anunţate şi au fost de acord să păstreze tăcerea pentru o sumă substanţială în timp ce vom rectifica situaţia, moment în care interveniţi voi.