Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
يتضمن المشروع الوارد في هذه الوثيقة صيغة يعتبر صديق الرئيس المعني بمسألة التعاريف أنها الأفضل في تقديره، والمشروع مستمد من المناقشات التي تخللت المشاورات غير الرسمية المفتوحة التي جرت في الأسبوع الممتد من # إلى # تشرين الثاني/نوفمبر بشأن صيغة لنص المادة # من شأنها أن تسهل عمل الرئيس
English[en]
This draft represents the best estimate of the FOC on definitions, resulting from the discussions during the open informal consultations during the week # ovember, on the Article # text that would best facilitate the work of the Chairman
Spanish[es]
En este documento figura la versión de las definiciones que, según el Colaborador de la Presidencia, refleja mejor los debates mantenidos durante la semana del # al # de noviembre en las consultas abiertas y oficiosas acerca del texto del artículo # que tiene como fin facilitar la labor del Presidente
French[fr]
Ce projet constitue la meilleure formulation envisagée par l'Ami du Président pour les définitions, à l'issue des discussions tenues lors des consultations informelles ouvertes qui se sont déroulées pendant la semaine du # au # novembre, pour le texte de l'article # qui serait la plus susceptible de faciliter le travail du Président
Chinese[zh]
本草案是定义问题主席之友的最佳估计,产生于 # 月 # 日至 # 日公开的非正式磋商期间关于第 # 条的讨论,以最好地协助主席的工作。