Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Forældre vil heller ikke tillade deres mindreårige børn at træffe beslutning om at overvære et bryllup hos en verdslig bekendt.
German[de]
Eltern gestatten ihren minderjährigen Söhnen und Töchtern auch nicht, selbst zu entscheiden, ob sie der Hochzeit eines weltlichen Bekannten beiwohnen oder sich an dem damit verbundenen Zeremoniell beteiligen sollten oder nicht.
Greek[el]
Συγχρόνως, οι γονείς δεν θα επιτρέψουν στα ανήλικα τέκνα των να λάβουν την τελική απόφασι σχετικά με τη συμμετοχή ή παρακολούθησι γάμου ενός κοσμικού γνωστού.
English[en]
At the same time, neither will parents allow their minor children to make the final decision as to participating in or attending the wedding of a worldly acquaintance.
Spanish[es]
Al mismo tiempo, tampoco los padres permitirán que sus hijos menores hagan la decisión final en cuanto a participar en o asistir al casamiento de un conocido mundano.
Finnish[fi]
Vanhemmat eivät myöskään salli alaikäisten lastensa tehdä lopullista ratkaisua maailmallisen tuttavan vihkiäisiin osallistumiseen.
French[fr]
Les parents ne permettront pas non plus à leurs enfants mineurs de décider en dernier ressort de participer ou d’assister au mariage de l’une de leurs relations du monde.
Italian[it]
Nello stesso tempo, i genitori non lasceranno prendere la decisione finale ai loro figli minorenni quando si tratta di partecipare o assistere al matrimonio di un conoscente mondano.
Norwegian[nb]
Foreldre vil heller ikke overlate det til sine mindreårige barn selv å bestemme hvorvidt de skal gå i bryllup til en verdslig person, eller hvorvidt de skal ta del i selve vielsesseremonien.
Portuguese[pt]
Ao mesmo tempo, nem permitirão os pais que seus filhos menores façam a decisão final quanto a participarem ou irem ao casamento dum conhecido do mundo.