Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تتحدث عن يومك
Czech[cs]
Mluví se o tom, jakej jste měli den.
Greek[el]
Μιλάς για τη μέρα σου.
English[en]
You talk about your day.
Spanish[es]
Hablas sobre tu día.
Hebrew[he]
מדברים על היום שעבר עליכם.
Croatian[hr]
Razgovaraš kako ti je bilo.
Polish[pl]
Rozmawiasz o tym, jak było.
Portuguese[pt]
Você fala sobre o seu dia.
Romanian[ro]
Vorbeşti despre cum ţi-ai petrecut ziua.
Russian[ru]
Говорить о том, как прошёл твой день.
Serbian[sr]
Razgovaraš kako ti je bilo.
Turkish[tr]
Gününün nasıl geçtiğini anlatırsın.