Besonderhede van voorbeeld: 9219159160433857497

Czech

Je fuk, co se stane, chci, abys věděl, že to bude cesta, kterou se to má ubírat.

German

Aber egal, was passiert, du sollst wissen, dass alles vorherbestimmt ist.

English

No matter what happens, I want you to know that that's the way it's meant to be.

Spanish

No importa lo que pase, quiero que sepas que eso estaba destinado a pasar así.

French

Quoi qu'il se passe, sache que ça devait se passer ainsi.

Hungarian

Nem számít mi fog történni, azt akarom, hogy tudd minden úgy lesz, ahogy lennie kell.

Italian

Ma a prescindere da tutto... voglio che tu sappia che... è così che deve andare.

Portuguese

Mas, aconteça o que acontecer, eu quero que saibas que tinha de ser assim.

Romanian

Orice s-ar întâmpla, vreau să ştii că aşa a fost să fie.

Serbian

Šta god da se desi hoću da znaš, tako treba da bude.