Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
آسف عما حدث قبل أيام
Bulgarian[bg]
Съжалявам за оня ден...
Bosnian[bs]
Izvini za ono od pre neki dan.
Czech[cs]
Promiň mi to onehdy.
Greek[el]
Συγνώμη για τις προάλλες.
English[en]
Sorry about the other day
Spanish[es]
Discúlpame por lo del otro día.
French[fr]
Désolé pour l'autre jour
Galician[gl]
Descúlpame polo do outro día.
Croatian[hr]
Oprosti za ono od prije neki dan.
Hungarian[hu]
Bocs a múltkoriért.
Italian[it]
Mi dispiace per l'altro giorno.
Lithuanian[lt]
Tu atleisk, kad tada taip išėjo.
Dutch[nl]
Sorry van gisteren.
Polish[pl]
Przepraszam za tamten dzień.
Portuguese[pt]
Desculpe-me pelo outro dia.
Romanian[ro]
Îmi pare rău pentru ieri.
Thai[th]
ขอโทษสําหรับสิ่งที่ผ่าน ๆ มา
Turkish[tr]
Geçen gün için özür dilerim.
Chinese[zh]
那天 真是 對 不起